| 種別・分類 | 住まう（住居・家具等） |
| アイヌ語名 | シンニヌプ sir-nin-p |
| 和名 | ござを止めるピン |
| サイズ（mm） | 長275 |
| 材料・材質 | 萩製 |
| 製作者 | 萱野茂 |
| 収集（製作）時期 | 1977～1978/昭和52～53年頃 |
| 収集（製作）地域 | 二風谷か |
| 説明１（使用場所・方法） | 「ハラキソの側、つまり家の南西面には、東寄りにイトムンプヤﾗ（イ＝それ、トムン＝光る、プヤﾗ＝窓）、西寄りにヌﾌﾟキクタプヤﾗ（汚れ水を捨てる窓）と二つの窓があって、これらの窓も入口も夜はシキ（鬼がや）とシキナ（がま草）を重ねてイテセニ（編み機）で編んだすだれプヤロッキ（プヤﾗ＝窓、オッ＝入る、キ＝すだれ）やアパオッキ（アパ＝戸、オッ＝入る、キ＝すだれ）やトマをかけてふさぎ、壁も内側からシンニヌﾌﾟという萩の木をＵ字形に曲げて作ったピンで、トマを刺しとめて張りめぐらせてありました。(文献１-P109)」▼「おばあさんたちの話では、直径三寸（九センチ）くらいのかや束を直接上の上へ並べ、その上に簀を敷き、簀の上にトマというがま草で編んたござを敷いたということです。かや束、簀、ござを三重に敷くと座がふわふわするので、やはりシンニヌﾌﾟでそれを締めるように押さえてありました。(文献１-P109)」▼ |
| 説明２（製作方法） | 材質はハギ。▼「萩の木をＵ字形に曲げて作ったピン(文献１-P109)」▼ |
| 博物館資料No. | NAH-M-19910545 |
| 収蔵場所 | 平取町立二風谷アイヌ文化博物館 |
| 文化財指定 | 国指定重要有形民俗文化財 |
Copyright (C)2010 Nibutani Ainu Culture Museum.
All Rights Reserved.